top of page

宮崎駿的動畫世界
心之谷(耳をすませば)
今年夏天、一隻奇怪的貓撮合了一場美妙的戀情~
心之谷動畫的製作機遇來自於宮崎駿習慣在夏季時,在他岳父於山上蓋的小屋中前去居留一陣子,屋內留的幾本他岳母孫女留下來的少女漫畫雜誌。宮崎駿當時在閒暇時曾好奇翻閱了幾回,並曾興起將其中幾幕試著改編成動畫的念頭,但之後因事務繁忙而無下文。
直至1989年夏季宮崎駿再回到山上小屋時,因先前翻閱過的少女漫畫雜誌已破損,索性買新的幾本少女漫畫雜誌試試,之後閱讀到柊葵當時連載的「心之谷」時,便對此作品有著特別的印象。而宮崎駿工作室裡的朋友近藤喜文一直有著想製作有關青春男女清純戀情的作品,便推薦近藤喜文將此漫畫改編成動畫。

原先宮崎駿打算將心之谷作成小品動畫,但之後在作品陸續補上演奏歌曲鄉村小路橋段、用電腦特效合成井上直久的イバラード畫作場景在動畫中,以及使用數位杜比音響工具來錄製作品,使得最後心之谷仍成為盛大的動畫作品。
熟悉的曲調,黑暗帶點朦朧的佈景;當Olivia Newton-John演唱的Country Road響起時,鏡頭從東京多摩市的那端向下俯瞰。
夜晚大街的霓虹燈閃爍,車輛來來往往,急駛的電車以及全家便利超商,提醒了原本隨著收音機音樂在維吉尼亞州奔馳的我;這不再是一首懷念故鄉的歌曲,水泥路以及高樓大廈的現代感所彰顯的,正是電視機前你我的故鄉。
カントリー・ロード - John Denver
00:00
bottom of page